commit 572ca06

Merge pull request 'po/de_DE.po aktualisiert' (#652) from zen/snac2:master into master

Reviewed-on: https://codeberg.org/grunfink/snac2/pulls/652

 1@@ -957,28 +957,28 @@ msgstr "Reaktionen"
 2 #: html.c:1875
 3 msgid ""
 4 "Show a simpler web UI for browsers with these user agents (one per line):"
 5-msgstr ""
 6+msgstr "Zeige für Browser mit den folgenden User-Agents (jeweils einer pro Zeile) eine einfachere Web-Benutzeroberfläche an:"
 7 
 8 #: html.c:4075 html.c:5921
 9 msgid "Unmark as cool"
10-msgstr ""
11+msgstr "Nicht mehr cool "
12 
13 #: html.c:4076
14 msgid "No longer notify me whenever this user posts"
15-msgstr ""
16+msgstr "Mich nicht mehr benachrichtigen, wenn dieser Nutzer etwas postet"
17 
18 #: html.c:4079 html.c:5917
19 msgid "Mark as cool"
20-msgstr ""
21+msgstr "Markiere als cool"
22 
23 #: html.c:4080
24 msgid "Notify me whenever this user posts"
25-msgstr ""
26+msgstr "Benachrichtige mich, sobald dieser Nutzer etwas postet"
27 
28 #: html.c:4368
29 msgid "Webmentions"
30-msgstr ""
31+msgstr "Webmentions"
32 
33 #: html.c:4369
34 msgid "Posts from cool users"
35-msgstr ""
36+msgstr "Beiträge von coolen Leuten"